{"id":1284,"date":"2021-11-12T18:29:00","date_gmt":"2021-11-12T17:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/?p=1284"},"modified":"2021-12-04T18:52:19","modified_gmt":"2021-12-04T17:52:19","slug":"evelyne-axell-a-la-kunsthalle-de-kiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/2021\/11\/12\/evelyne-axell-a-la-kunsthalle-de-kiel\/","title":{"rendered":"Evelyne Axell \u00e0 la Kunsthalle de Kiel."},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9 \u0153uvres d\u2019Evelyne Axell pr\u00e9sent\u00e9es dans l\u2019exposition \u00ab\u00a0Amazons of Pop\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"450\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Amazonen-und-Superheldinnen-in-der-Kunsthalle-Kiel.jpg?resize=860%2C450&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1285\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Amazonen-und-Superheldinnen-in-der-Kunsthalle-Kiel.jpg?resize=1024%2C536&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Amazonen-und-Superheldinnen-in-der-Kunsthalle-Kiel.jpg?resize=764%2C400&amp;ssl=1 764w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Amazonen-und-Superheldinnen-in-der-Kunsthalle-Kiel.jpg?resize=150%2C79&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Amazonen-und-Superheldinnen-in-der-Kunsthalle-Kiel.jpg?resize=768%2C402&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Amazonen-und-Superheldinnen-in-der-Kunsthalle-Kiel.jpg?w=1200&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption>Photo KN+<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Du 2 octobre 2021 au 6 mars 2022, \u00ab\u00a0Amazones du Pop ! Women artists, superheroines, icons 1961-1973\u00a0\u00bb \u00e0 la Kunsthalle zu Kiel a pour objectif d&rsquo;aborder la diversit\u00e9 du Pop Art d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration de femmes d&rsquo;Europe et d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord qui constitue le versant moins connu du mouvement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"596\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Rec-Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_3.jpg?resize=860%2C596&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1286\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Rec-Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_3.jpg?resize=1024%2C710&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Rec-Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_3.jpg?resize=577%2C400&amp;ssl=1 577w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Rec-Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_3.jpg?resize=150%2C104&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Rec-Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_3.jpg?resize=768%2C532&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Rec-Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_3.jpg?resize=1536%2C1064&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Rec-Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_3.jpg?resize=2048%2C1419&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Rec-Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_3.jpg?w=1720&amp;ssl=1 1720w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption>\u00a9 Kunsthalle zu Kiel, Foto: Helmut Kunde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Amazones du pop !\u00a0\u00bb montre des femmes qui luttent avec d\u00e9termination pour leur propre \u00e9mancipation et d\u00e9fendent activement des questions politiques et sociales. Elles transgressent les fronti\u00e8res de l&rsquo;art de leur temps, domin\u00e9 par les hommes, et testent des mat\u00e9riaux nouveaux et inhabituels comme le plastique. Le jeu avec des personnages fictifs, des personnalit\u00e9s et des h\u00e9ro\u00efnes du grand \u00e9cran impr\u00e8gne le travail de ces artistes, qui font preuve d&rsquo;une grande passion pour l&rsquo;exp\u00e9rimentation, la fantaisie, l&rsquo;intr\u00e9pidit\u00e9 et le sens de la strat\u00e9gie, tout en \u00e9tant conscientes des circonstances g\u00e9opolitiques et sociales tendues de leur \u00e9poque. Amazons of Pop ! pr\u00e9sente une centaine d&rsquo;\u0153uvres issues des domaines de la peinture, de l&rsquo;installation, de la performance, de la sculpture et du cin\u00e9ma et invite les visiteurs \u00e0 se plonger dans le monde de la pop et dans une p\u00e9riode d&rsquo;\u00e9veil : les ann\u00e9es 1960 et le d\u00e9but des ann\u00e9es 1970.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"538\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_1.jpg?resize=860%2C538&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1287\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_1-scaled.jpg?resize=1024%2C640&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_1-scaled.jpg?resize=640%2C400&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_1-scaled.jpg?resize=150%2C94&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_1-scaled.jpg?resize=768%2C480&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_1-scaled.jpg?resize=1536%2C960&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_1-scaled.jpg?resize=2048%2C1279&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Installation-image_Amazons-of-Pop_Kunsthalle-zu-Kiel_1-scaled.jpg?w=1720&amp;ssl=1 1720w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption>\u00a9 Kunsthalle zu Kiel, Foto: Helmut Kunde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00ab\u00a0Ice Cream 1\u00a0\u00bb pour les aveugles et les malvoyants.<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rendre les couleurs tangibles &#8211; des images t<\/strong>acti<strong>les \u00e0 la Kunsthalle zu Kiel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Depuis deux ans, la Kunsthalle zu Kiel travaille sans rel\u00e2che \u00e0 son offre pour les aveugles et les malvoyants en coop\u00e9ration avec l&rsquo;association Andersicht. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, l&rsquo;art a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 par le biais de descriptions d\u00e9taill\u00e9es des \u0153uvres et d&rsquo;une communication tactile par le biais de copies \u00e0 la houle. Mais leur contenu informatif est fortement limit\u00e9 par la r\u00e9duction au noir et blanc. Les couleurs ne peuvent pas \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9es de mani\u00e8re haptique par cette m\u00e9thode.<\/p>\n\n\n\n<p>Huit \u0153uvres de l&rsquo;exposition Amazones of Pop ! Female Artists, Superheroes, Icons 1961-1973 peuvent d\u00e9sormais \u00eatre per\u00e7ues en couleur par les aveugles et les malvoyants \u00e0 la Kunsthalle zu Kiel, dont l\u2019\u0153uvre d\u2019Evelyne Axell \u00ab&nbsp;Ice Cream 1&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"992\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Druck_Fotos_IceCream.jpg?resize=860%2C992&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1288\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Druck_Fotos_IceCream-scaled.jpg?resize=888%2C1024&amp;ssl=1 888w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Druck_Fotos_IceCream-scaled.jpg?resize=347%2C400&amp;ssl=1 347w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Druck_Fotos_IceCream-scaled.jpg?resize=130%2C150&amp;ssl=1 130w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Druck_Fotos_IceCream-scaled.jpg?resize=768%2C886&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Druck_Fotos_IceCream-scaled.jpg?resize=1332%2C1536&amp;ssl=1 1332w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Druck_Fotos_IceCream-scaled.jpg?resize=1776%2C2048&amp;ssl=1 1776w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Druck_Fotos_IceCream-scaled.jpg?w=1720&amp;ssl=1 1720w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sylvia Goldbach et Eric Bahr, de Taktilesdesign GmbH \u00e0 L\u00fcbeck, ont mis au point un syst\u00e8me tactile de couleurs qui \u00e9tablit un lien entre le sens du toucher et la perception des couleurs. Diff\u00e9rentes surfaces &#8211; lisses ou rugueuses, douces ou dures, chaudes ou froides, pointues ou rondes, horizontales ou verticales &#8211; sont utilis\u00e9es pour repr\u00e9senter les couleurs. Par exemple, le bleu peut \u00eatre ressenti \u00e0 travers une surface lisse et horizontale ressemblant \u00e0 une vague. La r\u00e9f\u00e9rence, un disque rond de la taille d&rsquo;une paume de main, contient onze structures tactiles bien distinctes qui peuvent \u00eatre attribu\u00e9es aux onze couleurs les plus courantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce syst\u00e8me \u00e0 couleurs tactiles a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u plusieurs prix, notamment le prix \u00ab\u00a0Best of digital SH\u00a0\u00bb (2020) et le prix de la technologie d&rsquo;impression 3D \u00ab\u00a0Purmundus challenge special mention\u00a0\u00bb (2020).<\/p>\n\n\n\n<p>Kunsthalle zu Kiel,<\/p>\n\n\n\n<p>Christian-Albrechts-Universit\u00e4t,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00fcsternbrooker Weg 1,<\/p>\n\n\n\n<p>24105 Kiel,<\/p>\n\n\n\n<p>Germany<\/p>\n\n\n\n<p>Tel: +49 431 88057-56;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.kunsthalle-kiel.de\/en\/ausstellungen\/Amazons.html\">https:\/\/www.kunsthalle-kiel.de\/en\/ausstellungen\/Amazons.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 \u0153uvres d\u2019Evelyne Axell pr\u00e9sent\u00e9es dans l\u2019exposition \u00ab\u00a0Amazons of Pop\u00a0!\u00a0\u00bb. Du 2 octobre 2021 au 6 mars 2022, \u00ab\u00a0Amazones du Pop ! Women artists, superheroines, icons 1961-1973\u00a0\u00bb \u00e0 la Kunsthalle zu Kiel a pour objectif d&rsquo;aborder la diversit\u00e9 du Pop <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/2021\/11\/12\/evelyne-axell-a-la-kunsthalle-de-kiel\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1290,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-Amazons-of-Pop-Kiel.jpg?fit=1000%2C1416&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1289,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions\/1289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}