{"id":1233,"date":"2020-09-26T14:41:57","date_gmt":"2020-09-26T12:41:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/?p=1233"},"modified":"2021-03-09T13:18:09","modified_gmt":"2021-03-09T12:18:09","slug":"exposition-evelyne-axell-body-double-au-muzeum-susch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/2020\/09\/26\/exposition-evelyne-axell-body-double-au-muzeum-susch\/","title":{"rendered":"Exposition \u00ab Evelyne Axell: Body Double \u00bb au Muzeum Susch."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">En Suisse le Muzeum Susch propose une des plus importantes expositions individuelles d\u2019Evelyne Axell en dehors de sa Belgique natale depuis pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"460\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01.jpg?resize=860%2C460&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1234\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01-scaled.jpg?resize=1024%2C548&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01-scaled.jpg?resize=747%2C400&amp;ssl=1 747w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01-scaled.jpg?resize=150%2C80&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01-scaled.jpg?resize=768%2C411&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01-scaled.jpg?resize=1536%2C822&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01-scaled.jpg?resize=2048%2C1096&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01-scaled.jpg?w=1720&amp;ssl=1 1720w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption><em>Photo Maja Wirkus<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em><strong>Evelyne Axell : Body Double<\/strong><br>1<sup>er<\/sup> ao\u00fbt 2020 &#8211; 31 mai 2021<br>Du jeudi au dimanche de 11 \u00e0 17 heures.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Un peu comme une provocation pour une artiste consid\u00e9r\u00e9e par les historiens de l\u2019art comme \u00ab&nbsp;proto-f\u00e9ministe&nbsp;\u00bb, l\u2019exposition \u00abEvelyne Axell : Body Double\u00bb est organis\u00e9e dans un ancien monast\u00e8re du 12\u00e8me si\u00e8cle superbement r\u00e9nov\u00e9 par la m\u00e9c\u00e8ne polonaise Gra\u017cyna Kulczyk. Situ\u00e9 dans un petit village de 200 habitants le Muzeum Susch a obtenu le prix du B\u00e2timent Suisse de l\u2019Ann\u00e9e 2019 gr\u00e2ce \u00e0 son architecture \u00e0 la fois audacieuse et respectueuse.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"574\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1%C2%A9-Andrea-Badrutt-Chur.jpg?resize=860%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1240\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1%C2%A9-Andrea-Badrutt-Chur-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1%C2%A9-Andrea-Badrutt-Chur-scaled.jpg?resize=600%2C400&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1%C2%A9-Andrea-Badrutt-Chur-scaled.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1%C2%A9-Andrea-Badrutt-Chur-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1%C2%A9-Andrea-Badrutt-Chur-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1%C2%A9-Andrea-Badrutt-Chur-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1%C2%A9-Andrea-Badrutt-Chur-scaled.jpg?w=1720&amp;ssl=1 1720w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption><em>Photo Andrea Badrutt <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition rassemble une soixantaine d\u2019\u0153uvres, dont certaines in\u00e9dites et d\u2019autres qui n\u2019ont plus \u00e9t\u00e9 accessibles au public depuis tr\u00e8s longtemps et proviennent de collections situ\u00e9es \u00e0 New York, Toronto, Londres, Varsovie ou Paris, mais aussi des documents photographiques, des extraits de films et des projets r\u00e9partis dans une douzaine de salles, une disposition particuli\u00e8rement bien adapt\u00e9e \u00e0 une visite en toute s\u00e9curit\u00e9 sanitaire.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"996\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/08.jpg?resize=860%2C996&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1235\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/08.jpg?resize=884%2C1024&amp;ssl=1 884w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/08.jpg?resize=345%2C400&amp;ssl=1 345w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/08.jpg?resize=129%2C150&amp;ssl=1 129w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/08.jpg?resize=768%2C890&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/08.jpg?resize=1325%2C1536&amp;ssl=1 1325w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/08.jpg?resize=1767%2C2048&amp;ssl=1 1767w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/08.jpg?w=2038&amp;ssl=1 2038w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption><em>Photo Maja Wirkus<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour les commissaires d&rsquo;exposition Anke Kempkes, historienne de l&rsquo;art et critique d&rsquo;art, et Krzysztof Ko\u015bciuczuk, directeur artistique du Muzeum Susch, Evelyne Axell, qui fut l\u2019\u00e9l\u00e8ve de Ren\u00e9 Magritte, &nbsp;a filtr\u00e9 le vocabulaire contemporain du Pop Art \u00e0 travers une lecture personnelle du Surr\u00e9alisme.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"669\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02.jpg?resize=860%2C669&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1238\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02-scaled.jpg?resize=1024%2C796&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02-scaled.jpg?resize=515%2C400&amp;ssl=1 515w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02-scaled.jpg?resize=150%2C117&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02-scaled.jpg?resize=768%2C597&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02-scaled.jpg?resize=1536%2C1193&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02-scaled.jpg?resize=2048%2C1591&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02-scaled.jpg?w=1720&amp;ssl=1 1720w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption><em>Photo Maja Wirkus<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition \u00ab&nbsp;Body Double&nbsp;\u00bb reprend le motif &#8211; presque obsessionnellement r\u00e9current &#8211; du \u00ab\u00a0double\u00a0\u00bb dans les compositions d&rsquo;Evelyne Axell. Celles-ci vont de nus f\u00e9minins identiques et id\u00e9alis\u00e9s, engag\u00e9s dans un dialogue, pris sur le vif comme dans une frise grecque, ou ressemblant aux gardiennes d&rsquo;un portail menant \u00e0 un territoire inexplor\u00e9, \u00e0 des doubles autoportraits de femmes jumelles absorb\u00e9es dans une \u00e9treinte ou un baiser. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"645\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20-1.jpg?resize=860%2C645&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1239\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20-1.jpg?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20-1.jpg?resize=533%2C400&amp;ssl=1 533w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20-1.jpg?resize=150%2C113&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20-1.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption><em>Photo Anke Kempkes<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le seul trait distinctif est la couleur de leur peau -noire et blanche &#8211; en r\u00e9sonance avec un film exp\u00e9rimental du m\u00eame titre qu\u2019elle r\u00e9alisa en 1967 ainsi que le film dont elle \u00e9crivit le sc\u00e9nario et fut l\u2019actrice principale, \u00ab&nbsp;Le crocodile en peluche&nbsp;\u00bb (1963), narrant les d\u00e9boires d\u2019un couple mixte entre une belge et un congolais peu apr\u00e8s la d\u00e9colonisation.&nbsp; Des extraits de ces films sont pr\u00e9sent\u00e9s dans l\u2019exposition qui met aussi l\u2019accent sur l\u2019engagement d\u2019Evelyne Axell pour les droits civiques aux USA, l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre noirs et blancs, entre hommes et femmes, la lutte des jeunes contre la guerre (\u00e0 l\u2019\u00e9poque du Vietnam) et la protection de la nature et de l\u2019environnement. Des th\u00e8mes qui, malheureusement, sont toujours d\u2019actualit\u00e9 aujourd\u2019hui pr\u00e8s de cinquante ans apr\u00e8s sa mort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Muzeum Susch<br>Surpunt 78<br>CH-7542 Susch<br>T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;: +41 (0)81 861 03 03<br>E-mail&nbsp;: <a href=\"mailto:info@muzeumsusch.ch\">info@muzeumsusch.ch<\/a><br>Web&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.muzeumsusch.ch\">https:\/\/www.muzeumsusch.ch<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Suisse le Muzeum Susch propose une des plus importantes expositions individuelles d\u2019Evelyne Axell en dehors de sa Belgique natale depuis pr\u00e8s d\u2019une d\u00e9cennie. Evelyne Axell : Body Double1er ao\u00fbt 2020 &#8211; 31 mai 2021Du jeudi au dimanche de 11 <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/2020\/09\/26\/exposition-evelyne-axell-body-double-au-muzeum-susch\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/rec-04.jpg?fit=1536%2C860&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1273,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233\/revisions\/1273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evelyne-axell.info\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}